エペソ人への手紙 6:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ また、救のかぶとをかぶり、御霊の剣、すなわち、神の言を取りなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 救いのかぶとをかぶり、 神のことばである神の魂の刀を手にとれ！

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ また、救のかぶとをかぶり、御霊の剣、すなわち、神の言を取りなさい。

リビングバイブル

¹⁷ また、救いのかぶとをかぶり、御霊の下さる剣である神のことばを手にしなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ また、救いを兜としてかぶり、霊の剣、すなわち神の言葉を取りなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 救いの兜をかぶり、神のことばである聖霊の剣を手にして戦いなさい！

エペソ人への手紙 6:17 相互参照

ヘブル人への手紙 4:12

というのは、神の言は生きていて、力があり、もろ刃のつるぎよりも鋭くて、精神と霊魂と、関節と骨髄とを切り離すまでに刺しとおして、心の思いと志とを見分けることができる。

イザヤ書 59:17

主は義を胸当としてまとい、 救のかぶとをその頭にいただき、 報復の衣をまとって着物とし、 熱心を外套として身を包まれた。

ヨハネの黙示録 19:15

その口からは、諸国民を打つために、鋭いつるぎが出ていた。彼は、鉄のつえをもって諸国民を治め、また、全能者なる神の激しい怒りの酒ぶねを踏む。

テサロニケ人への第一の手紙 5:8

しかし、わたしたちは昼の者なのだから、信仰と愛との胸当を身につけ、救の望みのかぶとをかぶって、慎んでいよう。

イザヤ書 49:2

主はわが口を鋭利なつるぎとなし、 わたしをみ手の陰にかくし、 とぎすました矢となして、 箙にわたしを隠された。

ヨハネの黙示録 2:16

だから、悔い改めなさい。そうしないと、わたしはすぐにあなたのところに行き、わたしの口のつるぎをもって彼らと戦おう。

ヨハネの黙示録 12:11

兄弟たちは、 小羊の血と彼らのあかしの言葉とによって、 彼にうち勝ち、 死に至るまでもそのいのちを惜しまなかった。

ホセア書 6:5

それゆえ、わたしは預言者たちによって 彼らを切り倒し、 わが口の言葉をもって彼らを殺した。 わがさばきは現れ出る光のようだ。

ヨハネの黙示録 1:16

その右手に七つの星を持ち、口からは、鋭いもろ刃のつるぎがつき出ており、顔は、強く照り輝く太陽のようであった。

マタイによる福音書 4:4

イエスは答えて言われた、「『人はパンだけで生きるものではなく、神の口から出る一つ一つの言で生きるものである』と書いてある」。

マタイによる福音書 4:7

イエスは彼に言われた、「『主なるあなたの神を試みてはならない』とまた書いてある」。

サムエル記上 17:5

頭には青銅のかぶとを頂き、身には、うろことじのよろいを着ていた。そのよろいは青銅で重さ五千シケル。

サムエル記上 17:58

サウルは彼に言った、「若者よ、あなたはだれの子か」。ダビデは答えた、「あなたのしもべ、ベツレヘムびとエッサイの子です」。

サムエル記下 22:36

あなたはその救の盾をわたしに与え、 あなたの助けは、わたしを大いなる者とされた。

ゼカリヤ書 4:6

すると彼はわたしに言った、「ゼルバベルに、主がお告げになる言葉はこれです。万軍の主は仰せられる、これは権勢によらず、能力によらず、わたしの霊によるのである。

エペソ人への手紙 5:26

キリストがそうなさったのは、水で洗うことにより、言葉によって、教会をきよめて聖なるものとするためであり、

ヘブル人への手紙 6:5

また、神の良きみ言葉と、きたるべき世の力とを味わった者たちが、